El Blog de José Carlos Fernández Rozas
El Auto de la Audiencia Provincial de Barcelona, Sección Decimonovena, de 21 de noviembre de 2019 confirma la decisión de instancia que inadmitió la demanda presentada por el apelante al considerar que los Tribunales españoles carecían de competencia para conocer de una demanda el la cual e solicitaba del Juzgado que requiera al Tribunal de Stuttgart para que diese cumplimiento al Reglamento (CE) nº 1393/2007 del Parlamento europeo y del Consejo de 13 de noviembre de 2007 relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil, ya que, según indica el apelante, le había sido notificada por correo una demanda interpuesta ante dicho Tribunal sin haber sido traducida al español. De acuerdo con el presente Auto, «La cuestión que se plantea es bien simple: si los Tribunales españoles son competentes para requerir a los Tribunales alemanes para que…
Ver la entrada original 464 palabras más