Archivos Mensuales: septiembre 2019

Competencia de los tribunales españoles en un litigio derivado de un accidente de tráfico ocurrido en Francia, siendo los reclamantes extranjeros residentes en España con vehículo matriculado en este país (AAP Alicante 18 julio 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

des-sapeurs-pompiers-sur-les-lieux-d-un-accident-de-la-route-le-14-janvier-2014-pres-de-roubaix_5194367

El Auto de la Audiencia Provincial de Alicante, Sección Quinta, de 18 de julio de 2019 estima un recurso de apelación interpuesto contra un auto del Juzgado y declara la competencia de este último para resolver de un litigio derivado de un accidente de tráfico ocurrido en Francia siendo los reclamantes extranjeros residentes en España con vehículo matriculado en este país, frente a la una compañía aseguradora española representante en España de la compañía aseguradora del vehículo francés responsable del daño reclamado. De acuerdo con la Audiencia, “el art. 21.1º LOPJ establece que los Tribunales civiles españoles conocerán de las pretensiones que se susciten en territorio español con arreglo a lo establecido en los tratados y convenios internacionales en los que España sea parte, en las normas de la Unión Europea y en las leyes españolas. El art. 20 de la Ley de Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de…

Ver la entrada original 496 palabras más

Anuncios

No ha lugar a adoptar medidas paternofiliales respecto del hijo menor de edad de un matrimonio rumano, por carecer el Tribunal de competencia judicial internacional (SAP 31 mayo 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

310bb792778839f659828d47355ad5fa.jpg

La Sentencia de la Audiencia Provincial de San Sebastián, Sección Segunda, de 31 de mayo de 2019, confirma la decisión de Juzgado que declaró la disolución, por divorcio, de un matrimonio contraído en Rumanía y no haber lugar a adoptar medidas paternofiliales respecto del hijo menor de edad del matrimonio, por carecer este Tribunal de competencia internacional. Concretamente la Sentencia analiza el último motivo de recurso formulado por Dª. Filomena, conforme al cual la misma sostiene “que se ha producido la infracción de los arts. 97 ss Cc , incurriendo, además, la sentencia en un error en la valoración de la prueba, en relación con la denegación de la pensión compensatoria interesada en su demanda, debido a que se resuelve en ella sólo en virtud de prueba documental, a pesar de que ha convivido con el demandado durante 11 años, de forma que ha sido ella quien principalmente se…

Ver la entrada original 311 palabras más

Acogimiento familiar permanente de una menor marroquí ante la prohibición del art. 19.4 de la Ley de adopción internacional, de constituir la adopción de un menor, cuando su ley nacional lo prohíba (AAP León 27 junio 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

kulotlu_corabi_yariya_kadar_inmis_bir_kiz_cocugu_h5034_ae964

El Auto de la Audiencia Provincial de León, Sección Segunda, de 27 de junio de 2019 estima parcialmente un recurso de apelación contra un Auto del Juzgado que denegó una adopción de una menor de nacionalidad marroquí, acordando el acogimiento familiar permanente de ésta última por la recurrente. Entre otras cosas la Audiencia afirma que, “en el presente supuesto la menor no se encuentra en situación de desamparo ni tutelado por la Entidad Pública, es de nacionalidad marroquí, pretende ser adoptada por Delfina , de nacionalidad también marroquí, en virtud de la adopción por tanto la menor no adquiriría la nacionalidad española, manteniendo la suya de origen, por lo que continuaría rigiéndose por su ley nacional que no reconoce la adopción. A tenor del art. 19.1º de la Ley de adopción internacional, la capacidad del adoptando y los consentimientos necesarios de todos los sujetos intervinientes en la adopción, se regirían por…

Ver la entrada original 330 palabras más

Aplicar supletoriamente la “lex fori” española en defecto de prueba del Derecho extranjero, es más respetuoso con el derecho a la tutela judicial efectiva que la desestimación de la demanda (SJPI Esplugues de Llobregat 19 marzo 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

loews-miami-beach-hotel

La Sentencia del Juzgado de Primera Instancia nº 2 de Esplugues de Llobregat de 19 de marzo de 2019 en un asunto de declara que “Olvida la parte recurrente que la sentencia impugnada reconoce que el Derecho aplicable a la sucesión del Sr. Abel es el propio de su nacionalidad, y concretamente el vigente en el estado de Arizona por aplicación de lo dispuesto en la norma de conflicto contenida en el art. 9.8º Cc en relación con el 12.1º del mismo código , aun cuando la sentencia no llegue a aplicar la normativa de dicho Estado por afirmar que la parte actora no ha cumplido con la carga probatoria que le incumbe en orden a acreditar su contenido y vigencia por los medios de prueba admitidos en la ley española (art. 12.4º Cc). A este respecto ha de recordarse lo razonado por la sentencia de esta Sala de 27…

Ver la entrada original 395 palabras más

La competencia de protección no nace de la nacionalidad del menor, sino de su arribada, presencia y permanencia en España (SAP Barcelona 18 julio 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

2900950015_1

La Sentencia de la Audiencia Provincial de Barcelona, Sección Decimoctava, de 18 de julio de 2019 estima un recurso de apelación interpuesto, revocando la sentencia de instancia y deja sin efecto la Resolución administrativa de la Dirección general de atención a la infancia y a la adolescencia  debiendo esta averiguar el paradero del menor, en tanto no resuelva si se trata de una situación de riesgo o de desamparo o determine que no hay situación de desprotección. La Audiencia considera que “es innegable que los mecanismos de protección de los menores desamparados se ponen en marcha en razón de la presencia física del menor en el territorio del Estado que debe protegerle, de modo que la intervención viene justificada por razones de presencia y de jurisdicción, las medidas deben ser adoptadas cuando el menor está en el Estado que deba intervenir. Y , así, la Convención sobre los Derechos del Niño, en…

Ver la entrada original 849 palabras más

EL TS desestima un recurso de queja en relación con un auto por el que se deniega la admisión del recurso de casación contra la sentencia que resolvió una acción de reclamación de filiación no matrimonial conectada con Francia (ATS 22 mayo 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

Tribunal-Supremo

El Auto del Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección Primera, de 22 de mayo de 2019  desestima un recurso de queja en relación con un auto por el que se deniega la admisión del recurso de casación contra la sentencia dictada con fecha 22 de mayo de 2017, que resolvió un recurso de apelación sobre la acción ejercitada, relativa a la reclamación de filiación no matrimonial. De acuerdo con  este Auto: “en el presente caso, la norma que se cita como infringida no puede fundamentar un recurso de casación, dado que los preceptos invocados exceden de su ámbito, tratándose el art. 767.4º LEC de una norma de contenido adjetivo. Y así el motivo primero incurre en la causa de inadmisión de falta de cumplimiento de los requisitos del escrito de interposición, art. 483.2.2º LEC , porque además de faltar los requisitos de encabezamiento y desarrollo, y con absoluta falta…

Ver la entrada original 452 palabras más

Al remitirse la traducción de la demanda y de la cédula de emplazamiento hay elementos suficientes para que la demandada pueda conocer el objeto y la causa de la demanda interpuesta (SAP Zamora 14 marzo 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

Stempel-mit-Urkunde

El Auto de la Audiencia Provincial de Zamora, Sección Primera, de 14 de marzo de 2019 estima un recurso de apelación contra una decisión del juzgado que acordó inadmitir a trámite una demanda de procedimiento ordinario  por no haberse aportado de la traducción al alemán de una serie de documentos. Según la Audiencia: “cuando, de acuerdo con el Derecho interno de un Estado miembro, un documento deba notificarse o trasladarse dentro de un plazo determinado, la fecha que habrá de tenerse en cuenta respecto del requirente será la fecha de la notificación o traslado del documento inicial (no la del documento acompañado de la traducción) conforme al Derecho interno de ese Estado miembro. Nótese que el régimen relativo a la negativa a aceptar un documento también se aplicará a otros medios de transmisión y notificación o traslado de documentos judiciales, a que se refiere la sección 2 del Reglamento 1393/2007. Por último…

Ver la entrada original 149 palabras más