Archivos Mensuales: octubre 2019

La aplicación de la ley extranjera, máxime de un tercer Estado no europeo a la sucesión “mortis causa”, no solo es compatible con el art. 28 de la Ley Hipotecaria, sino que refuerza su objetivo y finalidad (Res. DGRN 4 septiembre 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

img_284037_af327d2fc349daee30f05dfef6813163

La Resolución de la Dirección General de los Registros y del Notariado de 4 de septiembre de 2019, desestima el recurso interpuesto por el notario de Fuengirola contra la nota de calificación del registrador por la que acuerda denegar la práctica de cancelación en relación a la limitación temporal del art. 28 de la Ley Hipotecaria. Entre otras cosas el organismo directivo afirma que: “la facilitación de las sucesiones internacionales tras la entrada en aplicación del Reglamento (UE) nº 650/2012, no solo no excluye la limitación temporal que establece el precepto, sino que le dota de un especial significado acercándose, nuevamente, a su contexto histórico.

Su interés y utilidad se fundamenta de una parte, en las especiales normas previstas en el instrumento europeo para las disposiciones mortis causa (arts. 3.1º, 24 y 25 basadas en la ley putativa referida a la residencia habitual en defecto de professio iuris) y de…

Ver la entrada original 244 palabras más

Al contener el negocio jurídico celebrado una sumisión expresa, innegable y totalmente conforme a ley, al Derecho civil común éste último rige la relación obligatoria establecida en toda su extensión (Res. DGRN 29 agosto 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

uploads_images_paginas_inmobiliaria-granollers-consultores-inmobiliarios-forcadell_900x505_c_inmobiliaria-granollers-alquiler-pisos-3.png

La Resolución de la Dirección General de los Registros y del Notariado de 29 de agosto de 2019 estima un recurso y revocar la calificación  del registrador de la Propiedad de Granollers negativa  a inscribir una escritura de compraventa. Entre otras cosas el organismo directivo afirma que: ” La siguiente cuestión por resolver pasa por el examen del pacto contenido en la escritura que (…) determina lo siguiente: “La presente Escritura se regirá, interpretará y construirá de acuerdo con el Derecho común español”.

Debe recordarse a tal efecto el contenido del artículo del Título Preliminar del Código Civil (relativo a las reglas relativas a la aplicación y eficacia de las normas jurídicas las reglas relativas a la aplicación y eficacia de las normas jurídicas, que conforme al artículo 149.1.8.ª de la Carta Magna, son competencia exclusiva del Estado) que aparece tantas veces mencionado en el recurso y cuya aplicación no es…

Ver la entrada original 1.285 palabras más

Las sentencias extranjeras que condenan a pagar daños punitivos deben ser reconocidas y ejecutadas en España, salvo que se den, de forma cumulativa, una serie de circunstancias (AAP Barcelona 4 octubre 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

damages

El Auto de la Audiencia Provincial de Barcelona, Sección Decimoquinta, de 4 de octubre de 2019 confirma una decisión del Juzgado que reconoció plenos efectos jurídicos en España a una sentencia dictada por el Tribunal del Distrito Sur de Nueva York de Estados Unidos por la que se condena al pago de la cantidad de 5.972.474,72 USD con iguales efectos que si se tratara de una sentencia dictada en España. De acuerdo con este fallo: “La sentencia, único documento acompañado a la demanda, no expresa con claridad que fuera firme y que no se dictó en rebeldía del demandado. Entendemos, sin embargo, que se trata de un defecto subsanable y, en contra de lo argumentado por el recurrente, que el Juzgado actuó correctamente requiriendo de subsanación. Así resulta del art. 54.6º de la LCJIC y, en términos más generales, del art. 231 LEC. Admitida la subsanación, tanto del certificado del Secretario…

Ver la entrada original 1.015 palabras más

Cuestión de competencia negativa entre Juzgados de Primera Instancia para entender del execuátur de una sentencia de divorcio pronunciada en Marruecos (AAP Barcelona 12 octobre 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

Divorce

El Auto de la Audiencia Provincial de Barcelona, Sección Decimosegunda de 12 de octubre de 2019 estima una  cuestión de competencia negativa entre el Juzgado de Primera Instancia nº 8 de Manresa y el Juzgado de Primera Instancia nº 8 de Granollers. De acuerdo con la Audiencia, “la cuestión surge en el proceso de execuátur instado el 9 de agosto de 2018 por el Sr. Juan Luis , domiciliado en Granollers, frente a la Sra. Piedad , cuyo domicilio se indicaba también en Granollers, para el reconocimiento de la sentencia de divorcio dictada por un Tribunal de Larache (Marruecos). Recibida dicha demanda, y tras recabar información de los organismos públicos resulta que la Sra. Piedad desde el 22 de febrero de 2017 está empadronada en Manresa, y el 2 de mayo de 2019 se dicta por la Juez de Granollers auto declarando su incompetencia territorial. Recibidas las actuaciones en Manresa…

Ver la entrada original 293 palabras más

La Ley de Navegación Marítima ha modificado el régimen de oponibilidad de las cláusulas de sumisión a los terceros que no son parte en el conocimiento de embarque (AAP Barcelona 7 octubre 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

7a901c8026443715561bd32e204bb9db.jpg

El Auto de la Audiencia Provincial de Barcelona, Sección Decimoquinta, de 7 de octubre de 2019 estima un recurso de apelación interpuesto por Seguros Catalana Occidente, S.A. de Seguros y Reaseguros, revocando el auto dictado por el Juzgado Mercantil de Barcelona, desestimando con ello la declinatoria planteaba, declarando que la cláusula de sumisión no vincula a la recurrente y, por tanto, que debe seguir el curso de las actuaciones ante dicho Juzgado Mercantil por los cauces del juicio ordinario. La Audiencia razona de la siguiente manera: “el marco legal aplicable ha cambiado sustancialmente con la entrada en vigor de la Ley de Navegación Marítima, que introduce modificaciones que afectan de manera expresa a las cláusulas de sumisión insertas en conocimientos de embarque o en otros contratos de utilización del buque, modificaciones que obligan a revisar también la doctrina jurisprudencial y la posición de esta Sala. En concreto se refiere a los arts…

Ver la entrada original 353 palabras más

Al haber establecido la árbitra el lugar del arbitraje, condiciona la competencia para conocer de la acción de anulación y de la ejecución del laudo (STSJ Madrid 12 septiembre 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

m-c

El Auto del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, Sala de lo Civil y Penal, Sección Primera, de 12 de septiembre de 2019 declara la  falta de competencia territorial de la Sala, inhibiéndose en favor de la Sala de lo Civil y de lo Penal del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el marco de una acción de anulación de un laudo arbitral, con las siguientes consideraciones legales: “no reviste la menor duda que el Laudo de 20 de julio de 2018 se dicta en Alamassera (Valencia): así consta claramente tanto en su encabezamiento como en el párrafo que antecede a la firma de la árbitra, al final del Laudo. Lugar, Alamassera, donde radica el inmueble arrendado (…). Estos extremos resultan acreditados por la documental citada; y ello sin desconocer que en el curso de este procedimiento solo se ha emplazado a la mercantil aquí demandada -actora…

Ver la entrada original 611 palabras más

Ley aplicable a las obligaciones contractuales: oponibilidad frente a terceros de la cesión de créditos (STJ 9 octubre 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

OLG_und_LG_Saarbrücken

La Sentencia del Tribunal de Justicia, Sala Primera, de 9 de octubre de 2019 (Asunto C-548/18: BGL BNP Paribas) declara que el art. 14 del Reglamento Roma I debe interpretarse en el sentido de que no designa, ni directamente ni por analogía, la ley aplicable a la oponibilidad frente a terceros de una cesión de créditos en caso de cesiones múltiples de un crédito por el mismo acreedor a sucesivos cesionarios.

TeamBank y una nacional luxemburguesa, domiciliada en Alemania y funcionaria en Luxemburgo (en lo sucesivo, «deudora»), celebraron el 29 de marzo de 2011 un contrato de préstamo, regido por el Derecho alemán y garantizado con la cesión de la parte embargable de los créditos salariales actuales y futuros, incluidos, en particular, los derechos a pensión, que la deudora tiene frente a su empleador luxemburgués. Este último no fue informado de la cesión. El 15 de junio de 2011…

Ver la entrada original 721 palabras más