Archivos Mensuales: abril 2019

Derecho aplicable a la existencia y validez del contrato, de conformidad con el art. 8 del Convenio de Roma (SAP Barcelona 27 marzo 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

Gasolinera-Petromiralles-960x640

La Sentencia de la Audiencia Provincial de Barcelona, Sección Decimoprimera, de 27 de marzo de 2019 afirma que “Nogensmenys, a efectes de provar que no ha donat el seu consentiment, qualsevulla de les parts podrà remetre’s a la llei del país en que tingui la seva residència habitual si de les circumstàncies resulta que no és raonable determinar l’efecte del comportament de tal part segons la llei prevista en l’apartat precedent”. Fixem-nos, però, en que aquesta possibilitat d’argumentar la manca de consentiment segons Dret propi de la part (llei del lloc de residència habitual de la demandada, en aquest cas, Llei espanyola) ve condicionada perquè de les circumstàncies del cas no resultés raonable determinar els efectes del seu comportament segons la llei a la que les parts s’hagin sotmès per contractar. Si segons aquesta llei de residència habitual el contracte hagués de ser per escrit, p. ex., efectivament no seria…

Ver la entrada original 747 palabras más

Anuncios

Debe estarse a la normativa internacional del Convenio de Viena de 1980, que prevé un plazo de caducidad y no de prescripción para el examen de las mercancías (SAP Lleida 26 marzo 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

247263524_2

La Sentencia de la Audiencia Provincial de Lleida, Sección Segunda, de 26 de marzo de 2019 confirma la sentencia de instancia  por la que se estima parcialmente la demanda de M.G. F.S. (como vendedora) de reclamación de cumplimiento contractual respecto de una compra venta mercantil internacional (en este caso, la vendedora en Suiza y la compradora en España), apreciando la existencia de las relaciones jurídicas y el suministro de las mercaderías comprendidas en las facturas reclamadas, aplicando la normativa europea integrada por el Reglamento 593/2008 o Reglamento Roma I, y el Convenio sobre Compraventa Internacional de Mercaderías o Convenio de Viena de 1980; estimando la demanda en cuanto a las pretensiones del importe principal de las facturas, más la aplicación de los intereses legales previstos en el Código Civil suizo, y desestimando la pretensión de gastos de cobro por no preverse en el Derecho Civil suizo al que remite la…

Ver la entrada original 995 palabras más

Con independencia de que el demandado posee su domicilio en España aunque su residencia se encuentre en el Reino Unido, la indemnización que se reclama tiene origen delictual, por lo que puede ser demandado en España (AAP Navarra 30 noviembre 2018)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

ECDIMA20150709_0003_1

El Auto de la Audiencia Provincial de Navarra, Sección Tercera, de 30 de noviembre de 2018, considera lo siguiente: “el art. 5 del Reglamento (UE) nº 1215/2012, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2012, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil dispone que ‘las personas domiciliadas en un Estado miembro sólo podrán ser demandadas ante los órganos jurisdiccionales de otro Estado miembro en virtud de las normas establecidas en las secciones 2 a 7 del presente capítulo’; y entre ellas el art. 7 dispone expresamente que ‘una persona domiciliada en un Estado miembro podrá ser demandada en otro Estado miembro: … 2) en materia delictual o cuasidelictual, ante el órgano jurisdiccional del lugar donde se haya producido o pueda producirse el hecho dañoso’. Por consiguiente, y con independencia de que el demandado posee…

Ver la entrada original 106 palabras más

El hecho de que la finca en su integridad este registrada y encatastrada en Francia no impide la competencia del tribunal español si es que se prueba el desplazamiento de la línea de frontera (AAP Navarra 9 noviembre 2018)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

Ovejas-en-el-pirinero-Navarro-cueva-de-arpea

El Auto de la Audiencia Provincial de Navarra, Sección Tercera, de 9 de noviembre de 2018 estima un recurso de apelación contra un auto que  declaró la falta de competencia internacional de un referido Juzgado para conocer de las cuestiones planteadas en la litis relacionadas con la superficie de 773 m² situada en el monte Larun acordando la prosecución de las actuaciones. Se da la circunstancia que con la nueva configuración del trazado fronterizo, parte de dicha finca de 1700 m², ya no se encuentra en Francia sino que ha pasado a estar situada en España, en el término municipal de Bera; esto es, que como consecuencia del reciente acuerdo de delimitación de la frontera Hispano-Francesa en el tramo situado entre los mojones 24 y 25, que es el que discurre por la cima del Larun, 773 m² de superficie de la finca inicialmente situada en Francia han pasado a estarlo…

Ver la entrada original 453 palabras más

La competencia de los tribunales españoles para el execuátur de una sentencia extranjera debe ser fijada en el momento en que se presentó la solicitud (AAP Barcelona 19 febrero 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

audiencia_apelacionayol

El Auto de la Audiencia Provincial de Barcelona, Sección Decimoquinta, de 19 de febrero de 2019 se pronuncia sobre una cuestión relativa a la competencia judicial internacional  en materia de execuátur: “E.L.E., S.A. interesó el reconocimiento y ejecución de sentencia extranjera, dictada eldía 23 de octubre de 2013 por la que se condenaba solidariamente a los Sres. Agapito y Mercedes al pago de 25.000 dolares, en procedimiento ejecutivo seguido ante el Juzgado de Pichincha, Quito, Ecuador (nº procedimiento 1732-2013-019). El Juzgador de instancia, en aplicación del art. 52 de la Ley 29/2015, de 30 de julio , de cooperación jurídica internacional en materia civil, fija la competencia para conocer de este tipo de procedimientos, el domicilio de los demandados y consideró que la residencia de los deudores se había fijado en Ucrania desde el mes de diciembre de 2017, por lo que no era competente territorialmente para conocer del…

Ver la entrada original 219 palabras más

Necesidad de la apostilla para que los documentos otorgados en el extranjero tengan valor en juicio (SAP Oviedo 22 marzo 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

apostille-3joo

La Sentencia de la Audiencia Provincial de Oviedo, Sección Sexta, de 22 de marzo de 2019 realiza las siguientes consideraciones acerca del valor en juicio de documentos otorgados en el extranjero: “la contestación tampoco pone en cuestión la legalidad del procedimiento seguido en el país de origen para la inscripción en el Registro Mercantil de los acuerdos de transformación, absorción o fusión de empresas, sino la eficacia de los documentos aportados a los autos para justificarlo, de manera que la controversia se ceñirá a este particular prescindiendo de que cualquier reflexión sobre la regularidad de un negocio desarrollado en otro país y con arreglo a su legislación interna. Centrado así el objeto del debate es obvio que los documentos uno y dos de la demanda han sido otorgados en el extranjero y con arreglo al art. 323 la LEC serán considerados, a efectos procesales, como documentos públicos cuando con arreglo…

Ver la entrada original 371 palabras más

El Tribunal Supremo inadmite un recurso de casación en un asunto regulado por el Reglamento Bruselas II (ATS 12 diciembre 2018)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

urn-newsml-dpa-com-20090101-160620-90-022442_201607071646_full

El Auto del Tribunal Supremo, Sala de lo Civil. Sección Primera, de 12 de diciembre de 2018 considera que: “la recurrente a través de sus recursos de casación y extraordinario por infracción procesal, plantea una única cuestión, como quedó dicho, la falta de competencia de los tribunales españoles, y correspondiente litispendencia, al estar conociendo del asunto, un tribunal de Berlín, y en efecto además de la improcedencia de plantear dichas cuestiones esencialmente procesales, a través del recurso de casación, el recurso incurriría en causa de inadmisión de carencia manifiesta de fundamento, por cuanto expresamente se resolvió mediante sendos autos dictados en primera instancia, no solo que los Tribunales de Arrecife eran competentes, con arreglo al art. 3 Reglamento 2201/2003, al haber tenido ambas partes su última residencia habitual en Lanzarote, y el demandante al presentar la demanda, quedando acreditado así en autos documentalmente, sino que la litispendencia alegada no se…

Ver la entrada original 207 palabras más