Archivos Mensuales: enero 2019

Puede considerarse que el poder de representación otorgado ante un notario sueco es susceptible de ser adecuado al ordenamiento español (Res. DGRN 18 diciembre 2018)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

c6a1738_notarier-berattar_peter (1)

La Resolución de la Dirección General de los Registros y del Notariado de 18 de diciembre de 2018, en el recurso interpuesto contra la negativa del registrador de la propiedad de Mijas nº 3 a inscribir una escritura de compraventa, determina que puede considerarse que el poder de representación otorgado ante un notario sueco objeto de análisis en este expediente es susceptible de ser adecuado al ordenamiento español y, por tanto, es formal y funcionalmente equivalente a los autorizados por los notarios españoles al tiempo que surte los mismos o más próximos efectos en el país de origen. Para el organismo directivo,  “respecto de los documentos directamente inscribibles está justificada la aplicación de criterios rigurosos a la hora de apreciar si en el documento público extranjero de compraventa de inmueble sito en España que ha sido autorizado por fedatario extranjero éste ha realizado funciones sustancialmente equivalentes a las que…

Ver la entrada original 598 palabras más

Anuncios

Tratándose de una responsabilidad extracontractual derivada de un acto colusorio, debe permitirse al demandante la elección de foro (AAP Lugo 12 noviembre 2018)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

img_2940 (1)

El Auto de la Audiencia Provincial de Lugo, Sección Primera, de 12 de noviembre de 2018, estima el recurso de apelación contra un auto del juzgado y acuerda en su lugar la competencia judicial internacional de los tribunales españoles para el conocimiento del asunto. De acuerdo con la Audiencia “la determinación de la competencia judicial internacional, en materia civil y mercantil, en relaciones jurídicas con elemento extranjero domiciliado en la Unión Europea viene establecido en el Reglamento 1215/2012, que, como norma europea, se aplica con carácter preferente, y efecto directo, de suerte que no son de aplicación las normas de la Ley Orgánica del Poder Judicial que citan el Auto recurrido, y el Ministerio Fiscal en su dictamen, ya que estas se aplican en ausencia de instrumento legal supranacional aplicable. Por tanto, la cuestión ha de abordarse desde la perspectiva de la aplicación de este Reglamento y su interpretación…

Ver la entrada original 375 palabras más

El Tribunal Supremo confirma la restitución de una menor a Inglaterra, tras de determinar que contra la resolución impugnada no cabe recurso extraordinario por infracción procesal pero si recurso de casación (ATS 17 octubre 2018)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

1 (1)

El Auto del Tribunal Supremo Sala de lo Civil, Sección Primera, de 17 de octubre de 2018, inadmite los recursos extraordinario por infracción procesal y de casación interpuestos contra un Auto dictado por la Audiencia Provincial de Málaga, en un procedimiento sobre reconocimiento y ejecución de sentencia extranjera dictada por el Tribunal Superior de Inglaterra y Gales, que acordó la restitución de la menor Juliana a Inglaterra, para ser puesta bajo el cuidado del Consejo del Condado de Surrey. El Tribunal Supremo, tras de determinar que contra la resolución impugnada no cabe recurso extraordinario por infracción procesal pero si recurso de casación resulta pertinente hacer referencia a la naturaleza del procedimiento examinado. Esta Sala y el Tribunal Constitucional en su ámbito de competencias (cf. SSTC 132/91), indican que el procedimiento de execuátur tiene una naturaleza meramente homologadora en la medida en que con él se obtiene una resolución declarativa de…

Ver la entrada original 689 palabras más

Los tribunales españoles carecen de competencia internacional para conocer de las acciones contractuales ejercitadas contra una sociedad española al corresponder la competencia internacional a los tribunales de Utrech en virtud de sumisión expresa (AAP Madrid 16 noviembre 2018)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

87528924288a2410923f5085c2007bbcb080ca87_large_thumbnail

El Auto de la Audiencia Provincial de Madrid, Sección Vigesimoctava, de 16 de noviembre de 2018, estima una declinatoria internacional. De acuerdo con el fallo: “Para centrar mínimamente la cuestión objeto de análisis conviene aclarar que lo que se debate es la competencia internacional de los tribunales españoles lo que no guarda la menor relación con la competencia territorial o la competencia objetiva, por lo que resulta ociosa la profusa y reiterada cita de preceptos de la Ley de Enjuiciamiento Civil o de la Ley Orgánica del Poder Judicial relativos a competencia objetiva o territorial. No debería ser objeto de polémica que las reglas de la competencia objetiva y territorial solo operan previa afirmación de la competencia internacional de los tribunales españoles. Esto es, nunca puede sostenerse la competencia internacional de los tribunales españoles en las reglas internas de competencia objetiva o territorial. Siendo la demandante una sociedad holandesa y…

Ver la entrada original 259 palabras más

Reunión del Comité Científico de los Cursos de Derecho Internacional de Vitoria Gasteiz, que celebrarán su XXXIX edición en julio de 2019

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

dwodutrw0aqvub_

El alcalde de Vitoria-Gasteiz, Gorka Urtaran, ha dado la bienvenida esta el 11 de enero de 2019 en el Ayuntamiento al comité científico de los Cursos de Derecho Internacional. Este grupo de personas expertas perfila los contenidos de la próxima edición, la número 39, de este importante encuentro que tendrá lugar en la capital alavesa el próximo verano, concretamente del 15 al 20 de julio.

img_3563 (1)

Ver la entrada original

Carácter obligatorio o facultativo del formulario establecido en el Reglamento de Ejecución nº 1329/2014 para la solicitud de certificado sucesorio europeo

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

Resultado de imagen de certificado sucesorio europeo formulario

La Sentencia del Tribual de Justicia de la Unión Europea de 17 de enero de 2019 (asunto C‑102/18:Brisch) dispone que, según el tenor del art, 65, apartado 2, del Reglamento nº 650/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones, a la aceptación y la ejecución de los documentos públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certificado sucesorio europeo, para presentar una solicitud de certificado, el solicitante «podrá» utilizar el formulario establecido con arreglo al procedimiento de consulta contemplado en el art, 81, apartado 2, de ese Reglamento. Además, como se desprende, apartado 3, del referido precepto  Reglamento nº 650/2012, en la solicitud constará la información enumerada en esa disposición, en la medida en que obre en poder del solicitante y sea necesaria…

Ver la entrada original 668 palabras más

Denegación del reconocimiento de una sentencia basada en la inobservancia de las normas de litispendencia en un litigio matrimonial (STJ 16 enero 2019)

El Blog de José Carlos Fernández Rozas

divorzio_breve

La Sentencia del Tribunal de Justicia, Sala Primera, de 16 de enero de 2019 (Asunto C‑386/17: Liberato),  considera que el juez del Estado requerido no puede, sin poner en peligro la finalidad de los Reglamentos nº 2201/2003 y nº 44/2001 (Bruselas II y I), denegar el reconocimiento de una resolución de otro Estado miembro por el mero hecho de que considere que, en esa resolución, se ha aplicado mal el Derecho nacional o el Derecho de la Unión. Corrobora este análisis el hecho de que los motivos de no reconocimiento de una resolución por su contrariedad manifiesta con el orden público, que figura en los arts. 22, letra a), y 23, letra a), del Reglamento nº 2201/2003 y en el art. 34 del Reglamento nº 44/2001, deben recibir una interpretación estricta, puesto que constituyen un obstáculo a la realización de uno de los objetivos fundamentales de dichos Reglamentos. Concluye…

Ver la entrada original 142 palabras más