no es inscribible en el Registro Civil español un nacimiento en el extranjero mediante gestación subrogada cuando no se ha aportado al expediente la resolución judicial traducida y no resulta acreditada la filiación pretendida Res. DGSJFP 20 febrero 2023 -3ª) Origen: no es inscribible en el Registro Civil español un nacimiento en el extranjero mediante gestación subrogada cuando no se ha aportado al expediente la resolución judicial traducida y no resulta acreditada la filiación pretendida Res. DGSJFP 20 febrero 2023 -3ª)